01Qui sommes-nous
L’application CaloryLab et le site sont développés et maintenus par CaloryLab, Ukraine. Pour toute question relative à la confidentialité, écrivez à calorylab.support@gmail.com.
02Données traitées par l’application
Pour calculer votre objectif personnel et tenir le journal, l’application utilise les données que vous saisissez vous-même :
- prénom (ou pseudonyme), sexe, âge, taille, poids, niveau d’activité et objectif ;
- entrées du journal : aliments, poids des portions, repas, eau ;
- historique du poids et produits perso créés à partir d’étiquettes ;
- réglages : langue de l’interface, devise, rappels, formule choisie, produits favoris ;
- historique des chats avec le coach IA.
03Où les données sont stockées
Toutes les données énumérées sont stockées localement sur votre appareil (Android — SharedPreferences, iOS — NSUserDefaults) et ne sont pas transmises à nos serveurs (à l’exception des requêtes décrites dans la section « Requêtes réseau et IA »). L’application ne demande ni inscription, ni mot de passe, ni numéro de téléphone. Le catalogue d’aliments est intégré à l’application et fonctionne sans internet.
04Requêtes réseau et IA
Internet n’est nécessaire que pour certaines fonctions, et uniquement lorsque vous les lancez :
- Recherche par code-barres d’un produit absent du catalogue intégré : seul le numéro du code-barres est transmis à la base ouverte Open Food Facts.
- Fonctions IA (Premium) : la photo du plat ou de l’étiquette, votre message au coach IA et un bref résumé de votre profil et de votre journal du jour sont envoyés pour traitement à l’API Google Gemini. Nous n’ajoutons à la requête ni nom de compte, ni coordonnées, ni identifiants de l’appareil. Le traitement est effectué par Google conformément à ses propres conditions.
- Les photos des produits du catalogue sont chargées depuis Open Food Facts et Wikimedia Commons.
L’application n’utilise l’appareil photo que sur l’écran du scanner et du scanner photo, et uniquement avec votre autorisation ; les photos ne sont pas enregistrées dans la galerie.
05Apple Health et Health Connect
Si vous activez la synchronisation avec votre montre (Profil › Montre & santé), CaloryLab, avec votre autorisation, se contente de lire depuis Apple Health (iOS) ou Health Connect (Android) :
- les calories actives et totales brûlées — pour les ajouter à l’objectif du jour ;
- les pas — pour afficher l’activité sur l’écran d’accueil ;
- le poids — pour mettre à jour le graphique du poids.
Ces données restent sur le téléphone, ne sont pas transmises à des serveurs, ne sont pas utilisées à des fins publicitaires et ne sont pas vendues. CaloryLab n’écrit rien dans Apple Health ni dans Health Connect. Vous pouvez révoquer l’accès à tout moment dans les réglages de « Santé » / Health Connect ou désactiver la synchronisation dans l’application.
06Saisie vocale et duels de séries
Saisie vocale : la parole est reconnue par le service intégré de votre téléphone (Apple Speech sur iOS, service de reconnaissance vocale d’Android), sur l’appareil lorsque c’est possible. Nous n’enregistrons ni ne conservons l’audio. Le texte reconnu peut être envoyé à l’API Google Gemini, comme décrit ci-dessus, uniquement si la phrase n’a pas pu être comprise sur l’appareil.
Duel de séries (facultatif) : lorsque vous lancez un duel, seuls votre nom de profil, la couleur et le cadre de l’avatar, la série actuelle et la meilleure, ainsi que les numéros des jours avec entrées des 60 derniers jours sont envoyés à notre serveur. Les repas, le poids et les calories ne sont jamais envoyés. Seul votre adversaire dans le duel commun voit ces données ; vous pouvez les supprimer dans la section Duel de séries.
07Publicité, statistiques et tiers
L’application ne contient ni publicité, ni identifiants publicitaires, ni SDK d’analyse tiers. Nous ne vendons ni ne transmettons vos données à des tiers. Le site n’utilise pas de cookies de suivi ; la langue choisie pour le site est enregistrée uniquement dans votre navigateur.
08Paiement des abonnements
Les formules payantes sont souscrites via l’App Store ou Google Play. Les données de paiement sont traitées par Apple ou Google conformément à leurs politiques ; nous recevons uniquement les informations sur le statut de l’achat nécessaires pour débloquer les fonctions de la formule.
09Vos droits et suppression des données
Vous pouvez à tout moment modifier les données de votre profil ou tout supprimer d’un seul geste : Profil › Supprimer toutes les données. La désinstallation de l’application supprime également toutes les données de l’appareil. Les données n’étant pas stockées sur nos serveurs, il est impossible de les restaurer après suppression.
10Enfants
CaloryLab est destiné aux utilisateurs âgés de 14 ans et plus. L’application n’est pas un dispositif médical ; en cas de maladie ou pendant la grossesse, consultez un médecin avant de modifier votre alimentation.
11Sources des données sur les aliments
- Valeurs nutritionnelles : USDA FoodData Central — domaine public (CC0 1.0) ; noms ukrainiens préparés par l’équipe CaloryLab.
- Produits avec code-barres : Open Food Facts — Open Database License (ODbL).
- Marques ukrainiennes : données issues des étiquettes des fabricants.
- Photos des produits : Wikimedia Commons et Open Food Facts — selon les licences de leurs auteurs respectifs.
12Modifications de la politique
Si nous modifions la façon dont les données sont traitées (par exemple en ajoutant une synchronisation entre appareils), nous mettrons à jour cette page et vous en informerons dans l’application avant l’entrée en vigueur des modifications.