01Quem somos
A app CaloryLab e o site são desenvolvidos e mantidos por CaloryLab, Ukraine. Para questões de privacidade, escreve para calorylab.support@gmail.com.
02Que dados a app trata
Para calcular a meta pessoal e manter o diário, a app utiliza os dados que tu próprio introduzes:
- nome (ou pseudónimo), sexo, idade, altura, peso, nível de atividade e objetivo;
- registos do diário: alimentos, peso das porções, refeições, água;
- histórico do peso e produtos próprios criados a partir de rótulos;
- definições: idioma da interface, moeda, lembretes, plano escolhido, alimentos favoritos;
- histórico de chats com o treinador IA.
03Onde os dados são guardados
Todos os dados acima indicados são guardados localmente no teu dispositivo (Android — SharedPreferences, iOS — NSUserDefaults) e não são transmitidos para os nossos servidores (exceto os pedidos descritos na secção «Pedidos de rede e IA»). A app não exige registo de conta, palavra-passe nem número de telefone. O catálogo de alimentos está integrado na app e funciona sem internet.
04Pedidos de rede e IA
A internet só é necessária para determinadas funções, e apenas quando as utilizas:
- Pesquisa por código de barras que não esteja no catálogo integrado: apenas o número do código de barras é enviado para a base aberta Open Food Facts.
- Funções de IA (Premium): a foto do prato ou do rótulo, a tua mensagem ao treinador IA e um breve resumo do perfil e do diário do dia são enviados para processamento na Google Gemini API. Não acrescentamos ao pedido o nome da conta, contactos nem identificadores do dispositivo. O processamento é efetuado pela Google de acordo com os seus próprios termos.
- As fotos dos produtos no catálogo são carregadas a partir do Open Food Facts e da Wikimedia Commons.
A app utiliza a câmara apenas no ecrã do leitor e do scanner de fotos, e só com a tua autorização; as fotos não são guardadas na galeria.
05Apple Health e Health Connect
Se ativares a sincronização com o relógio (Perfil › Relógio e saúde), o CaloryLab, com a tua autorização, apenas lê do Apple Health (iOS) ou do Health Connect (Android):
- as calorias ativas e totais gastas — para as somar à meta diária;
- os passos — para mostrar a atividade no ecrã inicial;
- o peso — para atualizar o gráfico do peso.
Estes dados ficam no telemóvel, não são transmitidos para servidores, não são utilizados para publicidade e não são vendidos. O CaloryLab não escreve nada no Apple Health nem no Health Connect. Podes revogar o acesso a qualquer momento nas definições da app Saúde / Health Connect ou desativar a sincronização na app.
06Entrada por voz e duelos de sequências
Entrada por voz: a fala é reconhecida pelo serviço integrado do telemóvel (Apple Speech no iOS, serviço de reconhecimento de voz do Android), no próprio dispositivo quando possível. Não gravamos nem guardamos áudio. O texto reconhecido pode ser enviado para a API Google Gemini, como descrito acima, apenas se a frase não tiver sido compreendida no dispositivo.
Duelo de sequências (opcional): ao iniciar um duelo, apenas o nome do perfil, a cor e a moldura do avatar, a sequência atual e a melhor e os números dos dias com registos dos últimos 60 dias são enviados para o nosso servidor. Refeições, peso e calorias nunca são enviados. Só o seu adversário no duelo partilhado vê estes dados; pode eliminá-los na secção Duelo de sequências.
07Publicidade, análise e terceiros
A app não tem publicidade, identificadores publicitários nem SDK de análise de terceiros. Não vendemos nem cedemos os teus dados a terceiros. O site não utiliza cookies de rastreamento; o idioma escolhido no site fica guardado apenas no teu navegador.
08Pagamento de subscrições
Os planos pagos são contratados através da App Store ou do Google Play. Os dados de pagamento são tratados pela Apple ou pela Google de acordo com as respetivas políticas; recebemos apenas a informação sobre o estado da compra necessária para desbloquear as funções do plano.
09Os teus direitos e a eliminação de dados
Podes alterar os dados do perfil a qualquer momento ou eliminar tudo com um toque: Perfil › Eliminar todos os dados. Desinstalar a app também elimina todos os dados do dispositivo. Como os dados não são guardados nos nossos servidores, não é possível recuperá-los após a eliminação.
10Crianças
O CaloryLab destina-se a utilizadores a partir dos 14 anos. A app não é um dispositivo médico; se tiveres alguma doença ou estiveres grávida, consulta um médico antes de alterar a tua alimentação.
11Fontes de dados sobre os alimentos
- Valores nutricionais: USDA FoodData Central — domínio público (CC0 1.0); os nomes em ucraniano foram preparados pela equipa CaloryLab.
- Produtos com código de barras: Open Food Facts — Open Database License (ODbL).
- Marcas ucranianas: dados dos rótulos dos fabricantes.
- Fotografias dos produtos: Wikimedia Commons e Open Food Facts — sob as licenças dos respetivos autores.
12Alterações a esta política
Se alterarmos a forma como os dados são tratados (por exemplo, se acrescentarmos sincronização entre dispositivos), atualizaremos esta página e informaremos na app antes de as alterações entrarem em vigor.