01Biz kimiz
CaloryLab uygulaması ve web sitesi CaloryLab, Ukraine tarafından geliştirilmekte ve sürdürülmektedir. Gizlilikle ilgili sorularınız için calorylab.support@gmail.com adresine yazın.
02Uygulamanın işlediği veriler
Kişisel hedefinizi hesaplamak ve günlüğü tutmak için uygulama, kendi girdiğiniz verileri kullanır:
- ad (veya takma ad), cinsiyet, yaş, boy, kilo, aktivite düzeyi ve hedef;
- günlük kayıtları: ürünler, porsiyon ağırlıkları, öğünler, su;
- kilo geçmişi ve etiketlerden oluşturulan özel ürünler;
- ayarlar: arayüz dili, para birimi, hatırlatıcılar, seçilen plan, favori ürünler;
- yapay zekâ koçuyla sohbet geçmişi.
03Veriler nerede saklanır
Listelenen tüm veriler cihazınızda yerel olarak saklanır (Android — SharedPreferences, iOS — NSUserDefaults) ve sunucularımıza aktarılmaz (istisnalar, “Ağ istekleri ve yapay zekâ” bölümünde açıklanan isteklerdir). Uygulama kayıt, şifre veya telefon numarası gerektirmez. Ürün kataloğu uygulamaya gömülüdür ve internet olmadan çalışır.
04Ağ istekleri ve yapay zekâ
İnternet yalnızca belirli özellikler için ve yalnızca siz bunları başlattığınızda gereklidir:
- Yerleşik katalogda bulunmayan bir ürün için barkodla arama: açık Open Food Facts veri tabanına yalnızca barkod numarası iletilir.
- Yapay zekâ özellikleri (Premium): yemek veya etiket fotoğrafı, yapay zekâ koçuna yazdığınız mesaj ve profilinizin ve o günkü günlüğünüzün kısa bir özeti işlenmek üzere Google Gemini API’ye gönderilir. İsteğe hesap adı, iletişim bilgileri veya cihaz tanımlayıcıları eklemeyiz. İşleme, Google tarafından kendi koşullarına uygun olarak gerçekleştirilir.
- Katalogdaki ürün fotoğrafları Open Food Facts ve Wikimedia Commons’tan yüklenir.
Uygulama kamerayı yalnızca tarayıcı ve fotoğraf tarayıcı ekranlarında ve yalnızca sizin izninizle kullanır; fotoğraflar galeriye kaydedilmez.
05Apple Health ve Health Connect
Saat senkronizasyonunu açarsanız (Profil › Saat ve sağlık), CaloryLab izninizle Apple Health (iOS) veya Health Connect (Android) üzerinden yalnızca okur:
- aktif ve toplam yakılan kaloriler — günlük hedefe eklemek için;
- adımlar — aktiviteyi ana ekranda göstermek için;
- kilo — kilo grafiğini güncellemek için.
Bu veriler telefonda kalır, sunuculara aktarılmaz, reklam için kullanılmaz ve satılmaz. CaloryLab, Apple Health’e veya Health Connect’e hiçbir şey yazmaz. Erişimi istediğiniz zaman “Sağlık” / Health Connect ayarlarından geri alabilir veya uygulamada senkronizasyonu kapatabilirsiniz.
06Sesli giriş ve seri düelloları
Sesli giriş: Konuşma, telefonunuzun yerleşik hizmeti (iOS'ta Apple Speech, Android konuşma tanıma hizmeti) tarafından, mümkün olduğunda cihaz üzerinde tanınır. Ses kaydetmeyiz veya saklamayız. Tanınan metin, yalnızca ifade cihazda anlaşılamazsa yukarıda açıklandığı gibi Google Gemini API'ye gönderilebilir.
Seri düellosu (isteğe bağlı): Bir düello başlattığınızda sunucumuza yalnızca profil adınız, avatar rengi ve çerçevesi, mevcut ve en iyi seriniz ve son 60 gündeki kayıtlı günlerin numaraları gönderilir. Yemek, kilo ve kalori asla gönderilmez. Bu verileri yalnızca ortak düellodaki rakibiniz görür; bunları Seri düellosu bölümünden silebilirsiniz.
07Reklam, analiz ve üçüncü taraflar
Uygulamada reklam, reklam tanımlayıcıları ve üçüncü taraf analiz SDK’ları yoktur. Verilerinizi satmıyor ve üçüncü kişilere aktarmıyoruz. Web sitesi izleme amaçlı çerez kullanmaz; site dili tercihiniz yalnızca tarayıcınızda saklanır.
08Abonelik ödemeleri
Ücretli planlar App Store veya Google Play üzerinden satın alınır. Ödeme verileri, Apple veya Google tarafından kendi politikalarına uygun olarak işlenir; biz yalnızca plan özelliklerini açmak için gereken satın alma durumu bilgisini alırız.
09Haklarınız ve verilerin silinmesi
Profildeki verileri istediğiniz zaman değiştirebilir ya da her şeyi tek dokunuşla silebilirsiniz: Profil › Tüm verileri sil. Uygulamayı kaldırmak da tüm verileri cihazdan siler. Veriler sunucularımızda saklanmadığından, silindikten sonra geri yüklenmeleri mümkün değildir.
10Çocuklar
CaloryLab 14 yaş ve üzeri kullanıcılar için tasarlanmıştır. Uygulama tıbbi bir cihaz değildir; bir hastalığınız varsa veya hamileyseniz, beslenmenizi değiştirmeden önce doktorunuza danışın.
11Ürün verilerinin kaynakları
- Besin değerleri: USDA FoodData Central — kamu malı (CC0 1.0); Ukraynaca adlar CaloryLab ekibi tarafından hazırlanmıştır.
- Barkodlu ürünler: Open Food Facts — Open Database License (ODbL).
- Ukraynalı markalar: üretici etiketlerinden alınan veriler.
- Ürün fotoğrafları: Wikimedia Commons ve Open Food Facts — ilgili yazarların lisansları kapsamında.
12Politika değişiklikleri
Verileri işleme biçimimizi değiştirirsek (örneğin cihazlar arası senkronizasyon eklersek), değişiklikler yürürlüğe girmeden önce bu sayfayı güncelleyecek ve uygulamada sizi bilgilendireceğiz.